Русско-французский словарь - стоит

(кому-либо + неопр.) безл. перев. личн. формами от выражения n'avoir qu'a (+ infin) этот фильм стоит посмотреть — ce film merite d'etre vu; ca vaut la peine (или le coup) de voir ce film вам стоит только предложить — vous n'avez qu'a proposer стоит только прочесть — il n'y a qu'a lire стоит задуматься, как... — ca vaut la peine de reflechir a la facon dont...